Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nosotros no disponíamos de un ejército nacional en nuestro país.
We did not have a national army in our country.
El sitio estaba limpio y disponíamos de todo lo necesario.
The place was clean and we had everything we needed.
Yo siempre sabía cuándo nos disponíamos a salir.
I always knew when we were getting ready to leave.
Hasta ahora disponíamos solo de los datos aportados por la pesca de arrastre.
Until now we only had the data provided by trawling.
No disponíamos en absoluto de experiencia en el ámbito del microfinanciamiento.
We did not have any experience in the area of microfinancing.
Cuando nos disponíamos a entrar, escuchamos voces ocupadas en animada conversación.
As we were about to enter, we heard voices engaged in earnest conversation.
Para empeorar las cosas, solo disponíamos de una traducción, al inglés.
To compound matters, there was only one translation available, in English.
Solo que antes no disponíamos de la tecnología.
We just didn't have the technology back then.
No disponíamos de imágenes de alta calidad por entonces.
We didn't have high images in the old days.
Lo poco de que disponíamos se distribuyó con el máximo de equidad posible.
What little was available, we distributed as equitably as possible.
Palabra del día
el patinaje