A ella no le disgustaría saber que has estado conmigo. | It wouldn't upset her to know you were with me. |
Si capturas a Barrow, no me disgustaría en lo más mínimo. | If you collar Barrow, it wouldn't displease me in the least. |
Si llegara a sufrir algún daño, me disgustaría mucho, señor. | If she were mistreated, I would be very displeased, sir. |
Cuestión de gustos. A mi no me disgustaría. | That's a question of taste, for me she wasn't bad. |
Por eso me disgustaría que volviera. | That would annoy me if you went back. |
¿Te disgustaría si me enamorace de ti... un poco? | Would you regret it, if I fell in love with you... just a little bit? |
¿Sabes qué me disgustaría? | You know what would make me upset? |
Pensé que mi mujer se disgustaría. | I thought it might upset my wife. |
Me disgustaría que eso fuera cierto. | I'd hate to think that was true. |
¿Te disgustaría regalarme este bolso? | Would you mind giving me this bag? |
