De modo América, por ayudar a ellos tú has incurrido en mi ira y América incluso tu nombre, ahora YO YAHU ́VAH y YAHU ́SHUA difamo. | So America, for helping them you have incurred MY wrath and America even your name, I YAHUVEH and YAHUSHUA now despise. |
Prohibición para el marido de divorciarse de una mujer que él difamó, Deuteronomio 22:19. | The prohibition for a man to divorce a wife that he has slandered, Deuteronomy 22:19. |
¿Y difamó a su cliente? | And it defamed your client? |
El 30 de agosto Daniel Ortega difamó el informe de Naciones Unidas presentado el día anterior. | On August 30, Daniel Ortega maligned the UN report presented the previous day. |
Después de los golpes y arrestos, el diario Chicago Tribune difamó a los revolucionarios y manifestantes. | Revolutionaries and protestors have been slandered in the Chicago Tribune, after being beaten and arrested. |
Para empezar, desde el inicio de su campaña, Trump descartó los intereses nacionales de México y difamó la forma de ser de su gente. | For starters, since the start of his campaign, Trump has dismissed Mexico's national interests and maligned its people's character. |
D'Aubuisson difamó, amenazó, acusó y denigró a personas indefensas que, posteriormente, padecieron distintos tipos de afrentas a su dignidad. | D'Aubuisson defamed, threatened, blamed and denigrated defenseless people who, later on, were insulted; their dignity did not matter for those who unfairly accused them. |
No solo tuvo que enfrentarse a sus violadores, sino también a numerosos detractores, incluido el portavoz del Ministerio de Interior, que la insultó y la difamó. | She not only had to face her rapists, but also a number of detractors, including the spokesperson for the Ministry of Interior, who spread insults and defamation. |
¿Acaso no fue la CNT salida del Congreso de Zaragoza la que en comunicado público insultó, difamó y atacó públicamente a la Asociación Internacional de los Trabajadores, renegando de la misma? | Was not the CNT out of the Congress of Zaragoza that in public communication insulted, defamed and publicly attacked the International Workers Association, denying it? |
La actriz asegura que la revista la difamó, y que está decidida a demandarla. | The actress claims that she's been libeled by the magazine, and that she's determined to sue it. |
