Se debería tener cuidado para que no difame el sujeto. | Care should also be taken not to defame the subject. |
Uno no debería permitir que la gente difame hermosas existencias. | One must not permit people to defame beautiful existence. |
No permitiré que difame su buen nombre. | I will not allow you to slander his good name. |
En este contexto, no podemos permitir que se difame a religiones determinadas. | In that context, we cannot permit the maligning of certain religions. |
Cualquiera que difame aquello que es lo más exaltado será testigo de su propia disolución. | Whoever defames that which is most exalted testifies to his own dissolution. |
Alemania prohíbe discurso que atenta contra la dignidad de, o maliciosamente degrada o difame, Un grupo. | Germany bans speech that violates the dignity of, or maliciously degrades or defames, a group. |
Usted no podrá colocar nuestros contenidos en ninguna forma que distorsione, malignamente, dañe, difame, calumnie o que sea hostil a The New Life Misión. | You may not post our contents in any way that distorts, maligns, damages, defames, disparages, or is otherwise hostile to The New Life Mission. |
Y aunque siempre he querido ser un policía, tengo demasiado respeto por los hombres y mujeres de azul para permitir que alguien los difame públicamente. | And while I have always wanted to be a cop, I have far too much respect for the men and women in blue to let anyone malign them publicly. |
Y aunque siempre he querido ser un policía, tengo demasiado respeto por los hombres y mujeres de azul para permitir que alguien los difame públicamente. | And while I have always wanted to be a cop, I have far too much respect for the men and women in blue to let anyone malign them publicly. |
Y en septiembre de 2011, un diputado federal propuso castigar a cualquier persona que difame a un candidato o partido político con seis años de cárcel pero el proyecto fue retirado el mismo mes, informa el Centro Knight. | And in September 2011, a federal deputy proposed punishing anyone who defames a candidate or political party with six years in jail but the bill was defeated that same month, reports the Knight Center. |
