desprotección

Diccionario

desprotección

Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

1. (en general)

a. lack of protection

Estos arrendatarios son víctimas de una considerable desprotección ante la ley: sus arrendadores podrían duplicarles el alquiler en cualquier momento si así lo quisieran.These leaseholders are victims of a condierable lack of legal protection: their lessors could double their rent any time if they so wished.

b. vulnerability

Lo que más preocupa en estos momentos a la ONG es la desprotección de los niños huérfanos que viven en los campos de refugiados.What the NGO is most concerned about at the moment is the vulnerability of orphan children living in the refugee camps.

c. defenselesness

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

Cuando mi madre murió, además del dolor, me invadió una sensación de desprotección. Ella había sido siempre mi ángel de la guarda.When my mother died, in addition to the pain, I was overcome by a feeling of defenselesness. She'd always been my guardian angel.

d. defencelesness (Reino Unido)

Nuestra desprotección era evidente, y los soldados se aprovecharon de ella.Our defencelesness was obvious, and the soldiers took advantage of it.

desprotección

1 (falta de protección) vulnerability; defencelessness; defenselessness; (EEUU)

2 (Jur) lack of legal protection

3 (Informática) deprotection

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos