En este caso, solo su reclamación de despido discriminatorio es oportuna. | In this case, only your claim of discriminatory discharge is timely. |
Y luego se presentó un informe sobre el despido. | And then he filed a report on the dismissal. |
El general puso los términos de mi despido muy claros. | The general made the terms of my dismissal crystal clear. |
Y voy a terminar con su despido de la policía. | And finish off with your dismissal from the police force. |
En realidad, se está utilizando para financiar planes de despido. | In reality it is being used to finance redundancy plans. |
Si fue uno de mis empleados es causa de despido. | If it was one of my employees, that's cause for termination. |
Reestructuración de la plantilla (despido de empleados, renegociación con los sindicatos) | Restructuring of workforce (dismissal of employees, renegotiation with trade unions) |
La prohibición de discriminar se aplica en particular al despido. | The prohibition of discrimination applies, in particular, to dismissal. |
Nuestro despido llevado al jurado por veintidós hasta trece. | Our dismissal brought the jury down from twenty-two to thirteen. |
Tu despido se aprobará en la reunión de esta noche. | Your dismissal will be approved at the meeting tonight. |
