Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si quiere despedirse de algún colega... por favor, hágalo ahora.
If you have any parting words for your colleagues, please do it now.
Qué raro que no esté aquí para despedirse de Alan.
Strange. Unusual for her not to see Alan off.
Él es saludado por Ichigo y Renji quien ha venido para despedirse de él.
He is greeted by Ichigo and Renji who have come to see him off.
Muy agradable de su parte el despedirse de nosotros.
Nice of him to see us off.
¿No pueden despedirse de su hermano?
You can't even see your brother off?
Lloran al despedirse de mamá y solo por el día.
They cry at parting with mom and just for the day.
Su hermano fue a la estación para despedirse de él.
His brother went to the station to see him off.
Ernst mismo deseaba despedirse de nosotros con esta canción.
Ernst himself wished to take leave of us with this song.
Otro hombre le pidió primero despedirse de su familia.
Another man asked to first bid farewell to his family.
Así que Valens no pudo despedirse de su musa.
So Valens could not say goodbye to his muse.
Palabra del día
la guirnalda