Desmayen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Lo peor que puede pasar es que se desmayen.	The worst that'll happen is they'll pass out.
Gracias a esto, puede hacer que los rivales débiles de voluntad se desmayen.	Thanks to this, he can make the weak will opponents to faint.
Sin embargo, hay algunas otras cosas que hacen que ciertas personas se desmayen.	However, there are a few other things that cause certain individuals to faint.
¿Pero quién se cuida de ellos para que no desmayen anímica ni espiritualmente?	But who takes care of them so that they themselves do not collapse emotionally or spiritually?
Tomemos la foto antes de que se desmayen.	Let's take their picture before they get smashed!
Debemos estar alerta y no permitir que nuestros grupos de oración desmayen, sino que permanezcan cuidando los muros.	We must stand on guard and not allow our prayer movements to become weary, but remain watching on the wall.
Puede escribir boletines de noticias que hagan que los débiles se sienten poderosos y los fuertes se desmayen ante su impulso escrito?	Can you write newsletters that make the weak feel mighty and the strong swoon softly to your written whims?
Estar sentados o recostados mientras les ponen la inyección y permanecer sentados o recostados durante los 15 minutos siguientes puede ayudar a evitar que se desmayen.	Sitting or lying down while getting shots and staying that way for about 15 minutes after the shots can help prevent fainting.
Cada vez que un Guardián hace el signo es porque necesita ser reemplazado. No saberlo podría llevar a que tus Guardianes se desmayen de agotamiento.	Whenever a Guardian makes the sign, they need to be replaced or you might have your Guardians passing out from exhaustion!
Para programadores quienes han permitido simplemente que sus habilidades desmayen por falta de uso, la solución es obvia; practique codificar eficientemente, aún cuando el projecto no lo requiere en lo absoluto.	For programmers who have simply allowed their skills to falter from lack of use, the solution is obvious - practice writing efficient code, even when the project doesn't absolutely require it.