La mayor fiesta del vino de Znojemsko que cuenta con un desfilé histórico y un mercado. | The biggest celebration of wine in Znojemsko with a historical parade and marketplace. |
Las fiestas culminan con un magnífico desfilé histórico en el que no faltan caballeros montando caballos y sobre todo, los personajes famosos, relacionadas con la historia remota de la ciudad. | The highlight of the festival is a spectacular procession in historical costumes, featuring knights on horseback and particularly many notables linked to the history of the city. |
Febiofest El Festival Febiofest se originó como un festival independiente para los aficionados y en veinte años de su existencia se ha convertido en un gran desfilé internacional. | Febiofest The Febiofest festival was originally an independent festival for fans and it has become a big international event during twenty years of its existence and directors like Roman Polanski or Tom Tykwer have had a chance to introduce their movies. |
Este es el gran desfile y ustedes son los participantes. | This is the grand parade and you are the participants. |
No cuando tienes un desfile de vampiros a tu disposición. | Not when you have a parade of vampires at your disposal. |
Y por supuesto, el año comienza con un desfile. | And of course, the year starts with a parade. |
Ella está en el desfile para la gente de Wisconsin. | She's in the parade for people from Wisconsin. |
Un desfile de amor en Berlín se ha celebrado desde 1986. | A love parade in Berlin has been held since 1986. |
Una multitud de personas se reunieron para ver el desfile. | A crowd of people gathered to see the parade. |
Por supuesto que vamos a ir al desfile hoy, Jackie. | Of course we're going to the parade today, Jackie. |
