Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y tampoco se requiere que los derechos de aduana y demás reglamentaciones del comercio sean idénticos.
Neither is it required that the duties and other trade regulations be the same.
La República Checa aplica derechos de aduana ad valorem solamente.
The Czech Republic applies ad valorem customs duties only.
Todos los paquetes al extranjero están sujetos a derechos de aduana.
All parcels from abroad are subject to customs duties.
Prohibición de reintegro o exención de los derechos de aduana
Prohibition of drawback of or exemption from customs duties
EBITDA = ingresos operativos + depreciación y amortización + derechos de aduana.
EBITDA = operating income + depreciation & amortization + customs duties.
Según los Estados Unidos, los contingentes arancelarios son derechos de aduana ordinarios.
According to the United States, tariff quotas are ordinary customs duties.
Nota: No se preocupe acerca de los derechos de aduana o impuestos.
Note: Don't worry about customs duties or taxes.
Prohibición de reintegro o exención de los derechos de aduana
Prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties
Los derechos de aduana serán cero para las utilizaciones técnicas.
For technical use, the customs duty will be zero.
Tenga en cuenta que para algunas entregas internacionales, pueden aplicarse derechos de aduana.
Keep in mind that for some international deliveries, customs duties may apply.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES