Quizá mi primo te deje dormir en su casa. | Maybe my cousin will let you sleep at her place. |
Será mejor que le deje dormir la mona aquí. | Better to just let him sleep it off here. |
Si quieres que os deje dormir juntos debéis beber. | If you want me to leave you sleeping together we must drink. |
Si, lo que sea que te deje dormir de noche. | Whatever helps you sleep at night. |
Espero que el pie te deje dormir. | I hope the walk let's you sleep well. |
¿No crees que es discriminación... que no la deje dormir aquí? | I mean, you don't think it's discrimination... not letting her sleep in there? |
Pídele que me deje dormir. | Ask him to let me sleep. |
¿Alguna vez has tenido un caso que no te deje dormir por la noche? | Have you ever had a case that kept you up at night? |
Será mejor que te deje dormir un rato. | I'd better let you get some sleep. |
Espero que esta noche la deje dormir. | I hope she lets you get your head down tonight. |
