dejar un depósito

dejar un depósito
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to pay a deposit
Nos interesa el departamento, pero el vendedor quiere que dejemos un depósito muy alto.We're interested in the apartment, but the seller wants us to pay a very high deposit.
b. to put down a deposit
Tiene que dejar un depósito para reservar el auto, y puede pagar el resto más tarde.You have to put down a deposit to reserve the car, and you can pay the rest later.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Nos piden que dejemos un depósito del 5% del precio total del auto.They're asking us to put down 5% of the price of the car.
Dejamos un depósito de 5,000 pesos por la casa.We put down 5,000 pesos on the house.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dejar un depósito usando traductores automáticos
Palabra del día
la guirnalda