Dijiste que se iría si dejábamos la puerta abierta. | You said it'd go away if we left the door open. |
He mirado para asegurarnos de que no nos dejábamos nada. | I checked it to make sure we didn't leave anything. |
Nosotros dejábamos a Quinn hacer lo que quisiera en casa. | We used to let Quinn do whatever she wanted at home. |
Nos dejábamos una marca en la torre de reloj más grande. | We'd leave each other a mark at the largest clock tower. |
No dejábamos nuestra dirección a nadie — tan asustadas estábamos. | We did not give our address to anyone—we were so afraid. |
Nosotros lo dejábamos salir si él quería salir. | We let it out if it wanted to go out. |
Si me gustaba lo que hacía, lo dejábamos. | If I liked what he did, we kept it. |
Le dejábamos salir de la jaula y revoloteaba por ahí. | We used to let him out of his cage and he would fly around. |
Podía ver lo que dejábamos, mas no adónde íbamos. | Could see what I was leaving but not where we were going. |
Por lo general, la dejábamos con su tía Edna. | We usually left her with her Aunt Edna. |
