Italy, meanwhile, have slipped seamlessly into the role of the dark horse. | Italia, por su parte, han caído a la perfección en el papel de sorpresa. |
Bit of a dark horse yourself. | Usted es un poco reservada. |
His key performance is needed to beat a tough Belgian squad, who have become the dark horse in major men's competitions. | Es necesaria su actuación clave para vencer a un duro equipo belga, que se han convertido en la sorpresa en las competiciones más importantes. |
The director of his office staff is a dark horse for the media. | El director del personal de su oficina es un enigma para los medios. |
It is a bit of a dark horse. | Es un poco de un caballo oscuro. |
This is the year of the dark horse. | Éste es el año del caballo oscuro. |
On the other hand, Arjun Atwal has formed a young dark horse team. | Por otro lado, Arjun Atwal ha formado un equipo joven de caballos oscuros. |
There's kind of a dark horse in the running. | Hay una especie de contendiente inesperado. |
Gladys, aren't you the dark horse. | Gladys, eres una caja de sorpresas. |
Roll the film to shed more light on this dark horse of the pro audio establishment. | Mira la película para arrojar más luz sobre este vencedor inesperado en la élite dominante del audio profesional. |
