Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las rebajas de la temporada invierno 2011/2012 en Barcelona comenzarán en el mes de enero 2012, justo después del día de Reyes. | The sales in the 2011/2012 winter season in Barcelona will begin in January 2012, just after the Epiphany. |
Al día siguiente del día de Reyes, el día 7 de enero, El Palacio cerrará la programación navideña con el musical de Noddy. | The day after the Epiphany, on January 7, The Palace will close the program with Christmas music noddy. |
Las celebraciones comienzan en realidad después del Día de Reyes con los ensayos técnicos en el Sambódromo, que le permiten hacerse una idea de lo que será la fiesta. | The festivities begin after the Epiphany with technical tests in the Sambadrome allowing a glimpse of what is to come in this celebration. |
¡Feliz día de Reyes! Te traje una rosca. | Happy Epiphany! I brought you a cake. |
El intercambio de regalos no es en esas fechas ya que mayoritariamente se hace el día de reyes (los reyes magos), el 7 de enero. | Gifts are not exchanged until the 7th of January traditionally, the day of the three kings. |
Regalos: antes solo se hacían regalos por el día de reyes, que encima se celebraba uno o dos días antes de volver al trabajo. | Presents: in the past presents were only given on Three Kings' Day which was celebrated one or two days before returning to work. |
Semlamanía Actualmente puedes encontrar y degustar semlor en Suecia no solo en el semladagen sino también a partir del 6 de enero, día de reyes. | Currently you can find and taste semlor in Sweden not only in the semladagen but also from January 6, the Epiphany Day or Three King's Day. |
El 1 de Nisán es el Año Nuevo del día de reyes (el día que determina la cantidad de años que ha reinado un rey) y también para los meses (Nisán es el primer mes). | Nisan 1 is the New Year's day of kings (the date for determining how many years a king has ruled) and for months (Nisan is the first month). |
Solo quedaba lo más importante: el día de Reyes. | It was only most important: the day of Kings. |
Escuchar El Día de Reyes para colorear juegos relacionados y actualizaciones. | Play Three Kings Day Coloring related games and updates. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
