Puedo curiosear y tocar el teclado al mismo tiempo. | I can snoop and play the keyboard at the same time. |
Hay muchas tiendas para curiosear y restaurantes locales para elegir. | There are many shops to browse and local restaurants to choose from. |
Y una vez que esté lista, ya podrás empezar a curiosear. | And once it is ready, you can now start to browse. |
Bueno, no estaba cerrada, hasta que empezaste a curiosear. | Well, it wasn't locked, until you started nosing around. |
Mire en Cardweb para curiosear mediante las actuales ofertas. | Check out CardWeb to browse through current offers. |
¿Hay algo más que quiera curiosear en? | Is there anything else you want to pry into? |
Lo que no quieres hacer es curiosear en su vida. | What you do not want to do is go poking around in her life. |
Si te gusta el arte, o simplemente curiosear, es un lugar agradable. | If you like art, or just fancy browsing, it's a pleasant spot. |
Bueno, te gusta curiosear en los motores, ¿cierto? | Well, you like mucking about inside engines, don't you? |
Ni siquiera se te ocurra curiosear por ahí, porque lo sabré. | Don't even think about mucking around, cos I'll know. |
