Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aún así, quieren mimar a sus amigos, especialmente cuando cumplen años o, como ahora, cuando se acerca Navidad y Nochevieja.
But you still want to treat your friends, especially on birthdays or, like now, the Christmas and New Year's holidays.
Dos de Los Cinco Cubanos cumplen años en agosto.
Two of the Cuban Five have birthdays in August.
Gerardo y Ramón cumplen años en junio.
Gerardo and Ramón have birthdays in June.
Los aniversarios hay que celebrarlos, porque no se cumplen años todos los días.
Must be celebrated anniversaries, years because they meet every day.
Cumplen años el mismo día.
They have the same birthday.
Tenemos unos cuantos estudiantes que cumplen años hoy, ¿pero por qué darles un trato especial?
We have a few students with birthdays today, but, hey, why single them out?
Por tanto, podemos decir que los ingresos anuales de los periodistas mejoran a medida que cumplen años, como era de esperar.
We can therefore say that, as expected, the annual earnings of journalists improve as they get older.
Cuando cumplen años, me aseguro de enviarles mensajes de texto, y durante la semana, los visito en sus casas.
On their birthdays, I make certain to send them text messages and during the week, I visit them at their homes.
Es fácil agregar esta tabla de celebridades que cumplen años hoy en su sitio: Debe incluir un código a su página.
It is easy to add this table of celebrities which have their birthday today to your website: You need to include a piece of code into your page.
Esta información fue sacada clandestinamente de esa cárcel en una nota que redactaron y suscribieron los prisioneros políticos Juan Carlos Fonseca y Luis Mariano Delis Utria, quienes también cumplen años de condena por el supuesto delito de salida ilegal.
This information was written and subscribed in a note by the political prisoners Juan Carlos Fonseca and Luis Mariano Delis Utria, and given to relatives who surreptitiously took it out of prison.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com