Cuantificará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se identificará y cuantificará, como mínimo, un 50 % de la masa	At least 50 % by mass shall be identified and quantified
Se identificará y cuantificará, como mínimo, un 80 % de la masa	At least 80 % by mass shall be identified and quantified
Pronto nuestra ciencia cuantificará el espíritu.	Soon our science will quantify spirit.
El evaluador cuantificará la incidencia del programa midiéndola mediante los indicadores de impacto.	The evaluator shall quantify the impact of the programme measured by the impact indicators.
ActivityTracker cuantificará mágicamente tu actividad diaria física y motivarte a ser más activo.	ActivityTracker will auto-magically quantify your daily activity and motivate you to be more active for free!
Este impacto se cuantificará en los precios obtenidos, así como en las producciones del MIBEL.	The impact on electricity prices, as well as on generated energy will be quantified.
Para ello se cuantificará la pérdida de área, evidencias de degradación u otros cambios ecosistémicos mayores (e.g. conversión).	This will be measured by assessing losses in area, degradation or other major changes such as conversion.
Mediante las técnicas de laboratorio apropiadas, un médico especialista comprobará y cuantificará la presencia de inhibidores del factor VIII.	By appropriate laboratory procedures, the presence of factor VIII inhibitors must be checked and quantified by an experienced doctor.
Además, esta nueva medida se evaluará y cuantificará gracias al próximo establecimiento de un observatorio de precios, asegura el Ministro de Salud francés.	Moreover, this new measure will be evaluated and quantified thanks to the forthcoming establishment of a price observatory, assures the French Minister of Health.
La clasificación de los árboles según su grado de defoliación se efectuará durante las observaciones y se cuantificará en intervalos del 5 %.	The classification of trees into degrees of defoliation shall be carried out during the observation and shall be registered in 5 % steps.