Sean honestos y prepárense para obedecer, cualquiera que sea el caso. | Be honest and be prepared to obey, whatever the case. |
Este método puede funcionar cualquiera que sea su sistema IOS es. | This method can work whatever your iOS system is. |
¿Dónde está mi dinero, Rick cualquiera que sea tu nombre? | Well, where's my money, Rick whatever your name is? |
Cada miembro de la familia, cualquiera que sea su edad. | Each Member of the family, whatever his age. |
Esta es nuestra hija perdida, cualquiera que sea su nombre. | This is our long-lost daughter, whatever her name is. |
Así pues, cualquiera que sea el costo, tendremos un trato. | So, whatever the cost, we shall have a bargain. |
Escuchadme, chicos, cualquiera que sea el problema, podemos arreglarlo. | Listen, guys, whatever the problem is, we can fix it. |
Todas las donaciones son esenciales, cualquiera que sea su importe. | All donations are essential, whatever the amount. |
Bueno, cualquiera que sea la razón, tenemos que encontrarlo. | Well, whatever the reason, we need to find him. |
No querrá dejar este retiro especial, cualquiera que sea la ocasión. | You will not want to leave this special retreat, whatever the occasion. |
