No puedo creer cuánto hace que vive aquí. - El Sr. Ramirez fue unos de los primeros en comprar en el edificio.I can't you believe how long he's lived here. - Mr. Ramirez was among the first to buy in the building.
¿Tu madre todavía vive contigo? - Sí. Se suponía que era algo temporal. No puedo creer cuánto hace que vive aquí ya.Is your mom still living with you? - Yes. It was supposed to be a temporary thing. I can't believe how long she's lived here already.
Por supuesto que tiene muchos recuerdos en esta casa considerando cuánto hace que vive aquí.Of course you have a lot of memories in this house considering how long you've lived here.