El ACNUR cree que 5.000 han cruzado a Osetia Septentrional-Alania. | The UNHCR believes that 5,000 have crossed into North Ossetia-Alania. |
Bueno, ha cruzado dos países desde el último boletín informativo. | Well he has crossed two countries since the latest newsletter. |
El diseño cruzado es especialmente cómodo para la mujer trabajadora. | The crossover design is especially comfortable for the working woman. |
Las patas ligeramente curvadas están conectadas por un espaciador cruzado. | The slightly curved legs are connected by a crossed spacer. |
Y han cruzado sobre él con un Range Rover. | And they have crossed over it with a Range Rover. |
Hemos recibido informes de que Hengist ha cruzado la frontera. | We've received reports that Hengist has crossed the border. |
Uno podría confiar en el timonel que ha cruzado océanos. | One may trust the helmsman who has crossed oceans. |
Para nuestra Auto Chronical la hemos cruzado con dos cepas maravillosas. | For our Auto Chronical is crossed with two wonderful strains. |
Has cruzado el río. Cachemira cae sobre nosotros como lluvia. | You've crossed the river. Kashmir is upon us as rain. |
Cuando hubo cruzado el puente, Milarepa lo llamó de nuevo. | When he had crossed the bridge, Milarepa called him back. |
