Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Posibilita el sembrar árboles y el criar animales. | It allows tree planting and animal husbandry. |
Ya no existen impedimentos para criar animales pequeños. | All you need for raising small pets. |
¡En Terrafarmers, tu trabajo consiste en criar animales extraordinarios y cultivar plantas fascinantes en los planetas desiertos de otra galaxia! | In Terrafarmers, your job is to raise extraordinary animals and cultivate fascinating plants on the deserted planets of another galaxy! |
Rejillas a prueba de fugas La necesidad de criar animales de calidad para investigación provocó una transformación en los bioterios. | Anti-flight drains The need to raise quality animals for research has transformed animal research laboratories. |
«cría»: criar animales de la acuicultura en una explotación o en una zona de cría de moluscos; | ‘farming’ means the rearing of aquaculture animals in a farm or in a mollusc farming area; |
La familia ha rechazado reiteradamente estas afirmaciones, en función de su necesidad de cultivar plantas, criar animales domésticos, y crear las condiciones básicas de vida para sobrevivir. | The family has repeatedly rejected these claims, based on their need to cultivate plants, raise domestic animals, and build basic living conditions to survive. |
Mientras que los que criar animales de razas de carne asumir estas comunidades muy tranquilas y extensas de los animales (y de una manera mucho más repugnante). | While those who grow beef breed animals take on this very calm and vast communities of animals (and for a much more disgusting). |
Aléjense de las costas, y diríjanse hacia tierras del interior, hacia sectores rurales, y empiecen a cultivar huertos y a criar animales y aves de corral. | Move away from the coast and into the hinterlands, into rural areas, and get into gardening and herd and flock keeping. |
Hackney City Farm trae de manera muy oportuna el arte de la agricultura a un lugar céntrico en Londres, así las familias pueden aprender métodos para criar animales de granja y plantar flora. | Hackney City Farm conveniently brings the art of agriculture to a central spot in London so families can learn the methods of raising farm animals and planting flora. |
Dado que el arroz no contiene todos los elementos que prescribe una alimentación equilibrada, un aspecto clave del AIA es alentar a los productores de arroz a explotar plenamente sus capacidades para criar animales y pescado con los que complementar el valor nutritivo del cereal. | Because rice does not contain all the elements necessary for a balanced diet, a key aspect of the IYR is to encourage rice producers to intensify the rice production system and fully exploit their capacity to raise fish and livestock. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
