Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It kinda looked like they were in a contract dispute. | Parecía como si estuvieran discutiendo sobre un contrato. |
A breach of contract dispute can arise for an individual, a family, or a business. | Una demanda por incumplimiento de contrato se puede iniciar en contra de una persona, familia o negocio. |
Talks over the contract dispute have been taking place in San Juan and Paris, but no hint of an accord has risen from them. | Las conversaciones entorno a la disputa del contrato han estado teniendo lugar en San Juan y Paris, pero no hay indicios de que éstas hayan dado lugar a un acuerdo. |
As part of its response, the buyer argued that the CISG governed the contract dispute because the seller was to ship the cards directly to the sub-buyer in Mexico. | Como parte de su contestación, el comprador alegó que la controversia sobre el contrato estaba regulada por la CIM, porque el vendedor había de enviar directamente las estampas al subcomprador de México. |
Among the demonstrators March 10 were busloads of workers from meatpacking plants at Rangiuru and Horotiu, where the AFFCO company has locked out hundreds of workers in a contract dispute. | Entre los manifestantes el 10 de marzo se encontraban trabajadores que llegaron en autobuses llenos de las empacadoras de carne de Rangiuru y Horotiu, donde la empresa AFFCO ha impuesto un cierre patronal a cientos de trabajadores en un conflicto por un contrato. |
What does this have to do with a contract dispute? | ¿Qué tiene que ver eso con la disputa contractual? |
On the phone, you mentioned a contract dispute. | Por teléfono, comentaste algo sobre una disputa por un contrato. |
But the private water administrator's performance has worsened during the months-long contract dispute. | Pero el rendimiento del administrador privado del agua ha empeorado durante la disputa sobre el contrato que ha durado meses. |
At the end of 2010 70 workers at Flatbush Gardens were locked out for 18 months in a contract dispute. | A finales de 2010 70 trabajadores de Flatbush Gardens fueron bloqueados durante 18 meses en una disputa contractual. |
The situation described by the United Kingdom delegation could well arise from a contract dispute and be considered conciliation. | Las circunstancias descritas por la delegación del Reino Unido podrían derivarse perfectamente de una controversia contractual y ser consideradas como una conciliación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
