Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes de invertir, considere con atención los objetivos, riesgos, cargos y gastos de inversión del fondo.
Before investing, you should read the prospectus carefully and consider investment objectives, risks, charges and expenses.
Antes de comenzar la labor de clasificación, le recomendamos que considere con atención si cuenta con los conocimientos necesarios para clasificar sus mezclas o si necesita apoyo externo, en especial si su mezcla es muy compleja.
Before you begin your classification exercise, we recommend that you carefully consider whether you have the necessary expertise 'in house' to classify your mixtures or whether you need external support, especially when your mixture is very complex.
De hecho, las personas son mucho más esenciales que los equipos y los sistemas y, en este sentido, Comisario, le ruego que examine completamente las propuestas y las recomendaciones y las considere con atención.
These people will actually be much more crucial than equipment and systems, and so, Commissioner, I would earnestly request you to have a reasonably thorough look at the proposals and recommendations and take them to heart.
Palabra del día
el villancico