Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me refiero, la última vez que intenté meditar en el tren, un tío estaba con las piernas abiertas a mi lado. | I mean, last time I tried to meditate on the train, some dude was manspreading next to me. |
Minutos después yacía en el piso, atado de pies y manos, y Silke estaba de pie sobre él con las piernas abiertas. Wolfgang estaba sentado de nuevo en el sofá y los observaba. | A little later he was lying on the ground, his hands and legs tied, and Silke was standing wide-legged over him while Wolfgang was back on the couch, looking over at them. |
Esa mujer nació con las piernas abiertas. | That woman was born with her legs apart. |
Siempre de espaldas, con las piernas abiertas. | Always on their backs, with their legs spread. |
Todos contra la pared con las piernas abiertas. | All right, all of you, get against the wall and spread your legs. |
Te he visto con las piernas abiertas. | I've seen you with your legs spread! |
Yo estaba en el patio con las piernas abiertas, y le dejé golpearme por detrás. | I'll go stand in the courtyard with my legs open and let him kick me back. |
Me gustaría verlo a usted en mis zapatos, con las piernas abiertas de la mañana a la noche. | I'd like to see you in my shoes, with legs spread from the morning to night. |
En la posición de litotomía con las piernas abiertas, todos los animales fueron sometidos a intubación traqueal y ventilación mecánica. | In the lithotomy position with legs spread apart, all the animals underwent tracheal intubation and mechanical ventilation. |
Oye, yo soy la que se pasa todo el día con las piernas abiertas y tú te llevas todo el dinero. | Look, I'm the one spreading my legs all day, and you get all the money. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
