Otros dos delincuentes llevaron con destino desconocido. | Two other offenders took unknown destination. |
Tras un tiroteo con la policía, los comandos lograron despegar con destino desconocido. | After a gunfight with police, the commandos managed to take off to an unknown destination. |
A intervalos regulares, un grupo importante de detenidos partía con destino desconocido. | At regular intervals a considerable number of prisoners were removed to an unknown destination. |
De momento emprenden un viaje con destino desconocido. | They travel abroad, to an unknown destination. |
Según Sánchez Santacruz, tanto Payá como Palacios fueron conducidos con destino desconocido por agentes del DSE. | According to Sánchez Santacruz, both Payá and Palacios were taken to an unknown destination. |
Los árboles se rozan entre sí a merced del viento. Las hojas salen volando con destino desconocido. | The trees rub each other in the wind the leaves soar away to a destination unknown. |
Un tronco seco y un conjunto de ramas, se convierten en un avión con destino desconocido. | A dry log and a bunch of branches become a plane that will take off to an unknown land. |
Luego de un mes de interrogatorios, fue llevado en helicóptero con destino desconocido y probable-mente arrojado al mar. | After a month of interrogation, he was taken to an unknown location, probably near the ocean, in a helicopter. |
Y tras muchas averiguaciones se informó a sus amigos que había sido trasladado a la fuerza y esposado con destino desconocido. | And after many inquiries it was reported to his friends that he had been taken by force and handcuffed to an unknown destination. |
El avión secuestrado sigue en el aire con destino desconocido, se cree que se trata de algún lugar de Oriente Medio. | The hijacked plane is still in the air heading for an unknown destination, presumably somewhere in the Middle East. |
