Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hazme un favor. No me compliques la vida ahora.
Do me a favor—don't complicate my life right now.
Así que no compliques este asunto que es mío.
So don't complicate this matter that's mine to do.
Y no lo compliques, porque sabes que no soy muy lista.
And keep it simple because you know I'm not very smart.
Pero no le compliques la vida más de lo que ya está.
Just don't complicate his life any more than it already is.
Pero no quiero que me compliques la vida.
But I don't want you complicating my life.
Haz lo que te dicen y no compliques las cosas.
Do as you're told. Don't complicate things.
No las repitas y no compliques los envíos.
Do not repeat them, and do not complicate the sending.
Así que no lo compliques más, necesito este empleo.
So please, don't make this difficult, I really need this job.
Sé buena y no compliques más la situación, ¿de acuerdo?
Hey stop it, don't make the situation worse, ok?
No te compliques la vida, hermano, ¿de acuerdo?
Don't complicate your life, hermano, okay?
Palabra del día
la fiesta de traje