This was a very competitive sale that I was working on at the time. | Esta fue una venta muy competitivos que yo estaba trabajando en el tiempo. |
We advise on competitive sale processes and on ordinary purchases, sale & leaseback transactions, the sale and acquisition of buildings under construction and forward-funding arrangements, in addition to the regularization of real estate portfolios for subsequent sale or to maximize their value. | Asesoramos en procesos competitivos de venta o en compras ordinarias, operaciones de sale & lease back, compraventas de inmuebles en construcción y forward-funding, así como en la regularización de carteras inmobiliarias para su posterior venta o para la optimización del patrimonio. |
Other big brands such as Target and Lowe's appear to also be skipping this event with no competitive sale on their end. | Otras grandes marcas como Target y Lowe's parecen también estar pasando de largo este evento sin ofrecer promociones competitivas de su parte. |
A transparent, objective, unconditional and non-discriminatory competitive sale process should generally be ensured to offer equal opportunities to all potential bidders [22]. | Generalmente, deberá garantizarse un proceso de venta transparente, objetivo, incondicional y no discriminatorio desde el punto de vista de la competencia para ofrecer igualdad de oportunidades a todos los licitadores potenciales [22]. |
Other challenges related to the competitive sale of state utilities and the award of concessions, both of which require transparency in tendering and bidding processes. | Otros desafíos se refieren a la venta competitiva de empresas de servicios públicos estatales y a la adjudicación de concesiones, cuyos procesos de licitación han de ser transparentes. |
