Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo sé que no me gusta, Daisy, no como me gustas.
I know you don't like me, Daisy, not as I like you.
No tanto como me gustas tú.
Not as much as I love you.
Solo quiero que ellos te quieran tanto como me gustas a mí.
I just want them to love you as much as I liiiike you.
Tanto como me gustas tú.
As much as I like you.
Y si te gusto tanto como me gustas tú a mí...
And if you're as fond of me as I am of you...
¿Temías que me gustara tanto como me gustas tú?
Were you afraid I might like him as much as I like you?
Así es como me gustas.
That's how much I like you.
No me gusta como me gustas tú.
Not like I like you.
Ghirlandéina**, mi vida, es justo bonita. ¡Como me gustas!
Ghirlandéina**, my life, You are very beautiful.
A continuación... * Como me gustas ahora * Garrett y J'Sun se enfrentan en una batalla electrizante.
Coming up... * how you like me now * Garrett and J'Sun face off in an electrifying battle.
Palabra del día
el muérdago