Los cojines del sofá tienen pequeños agujeros o perforaciones. | The couch cushions have little holes or perforations. |
El único dinero que tiene mi familia está debajo de los cojines del sofá. | The only money in my family is underneath the couch cushions. |
Ella piensa que su anillo de bodas podría estar entre los cojines del sofá. | She thinks her wedding ring might be in between the sofa cushions. |
Mira en los cojines del sofá. | You look in the couch cushions. |
Sus acogedores cojines del sofá son susceptibles a ser rociados con productos químicos por el fabricante. | Your cozy couch cushions are likely to be doused in chemicals by the manufacturer. |
Y sería bueno que revisaras entre los cojines del sofá: las carteras siempre parecen caer allí. | Oh, and make sure to check between the couch cushions—wallets always seem to fall in there. |
Con nuestro presupuesto para viajar o lo que haya en los cojines del sofá, el mundo es nuestro. | With our travel budget of whatever's in the couch cushions, the world is our oyster. |
También coloca los cojines del sofá, tapetes y todo lo que hayas movido de su posición. | Also reposition sofa cushions, throw pillows, and scatter rugs that have slid out of position. |
Este tipo de ratones tienen mejor precisión y pueden operar sobre cualquier superficie, como los cojines del sofá o madera áspera. | They offer superior precision and can operate on any surface, like couch cushions or rough wood. |
Los cojines del sofá parecen flotar en su estructura soldada de hierro forjado, que es fuerte y mínima a la vez. | The sofa's cushions appear to float on its welded, wrought iron frame, which is as strong as it is minimal. |
