En el cirio, la creación se convierte en portadora de luz. | In the candle, creation becomes a bearer of light. |
Nunca olvidaré su recomendación: El cirio es para alumbrar, no para dar cera. | Never forget your recommendation: The candle is to light, not waxing. |
Foto 3, Hna. Lorenzina ofreciendo su cirio. | Photo 3, Sr. Lorenzina offering her candle. |
¿Se encenderá un solo cirio en su memoria en Occidente? | Will a single candle be lit for them in the West? |
Tenía que usar apresuradamente su imaginación para crear un cirio pascual decente. | Hurriedly he had to use his imagination to create a decent Paschal Candle. |
Es hora de apagar el cirio, ¿no? | Is it time to put the light out? |
El cirio es la atracción. | The candle is an attraction. |
Oración al encender el cirio pascual). ¿Qué pueden ser estas tinieblas? | Prayer at the Lighting of the Easter Candle). What might that darkness be? |
Cerca de la estatua de la Virgen arde el cirio de la profesión. | Next to the statue of the Madonna it burns the candle of the profession. |
El cirio pascual arde y, al arder, se consume: cruz y resurrección son inseparables. | The Paschal candle burns, and is thereby consumed: Cross and resurrection are inseparable. |
