The body of the giant seemed to catch the wave of Great Power. | El cuerpo del gigante parecía atrapar la ola del Gran Poder. |
Factors are here and growing–let's go catch the wave! | Los factores ya están aquí y van en aumento, ¡subámonos a la ola! |
Surfers control the surfboard with body movement and catch the wave. | Surfistas controlan la tabla de surf con el movimiento del cuerpo y aprovecha la ola. |
Factors are here and growing–let's go catch the wave! | Los factores están aquí y están creciendo. ¡Solo tenemos que atrapar la ola! |
Because, you know, you have to swim out of your comfort zone to catch the wave of your life. | Porque, sabes, tienes que salir nadando de tu zona de tranquilidad para capturar la onde de tu vida. |
In a general sense, markets move in waves and a trader must catch the wave at the right time. | En sentido general, los mercados se mueven en olas y un comerciante debe entrar en la ola al momento correcto. |
You know, surf wisdom says that you've gotta swim out of your comfort zone to catch the wave that's gonna change your life. | Sabes, la sabiduria del surf dice que tienes que salir nadando de tu zona de comodidad para capturar la onda que va a cambiar tu vida. |
Bodyboarding fins are normally shorter, wider and stiffer so that you can accelerate fast to catch the wave and maneuver without having the flippers in your way. | Las aletas de Bodyboarding suelen ser más cortas, anchas y rígidas, para que puedas acelerar más rápido, alcanzar las olas y maniobrar sin que se pongan en tu camino. |
The new year is an ideal opportunity to look anew at what you are doing in digital and see if you can catch the wave of new opportunities being created. | El año Nuevo - es una oportunidad ideal para revisar lo que estás haciendo en digital y mirar si puedes subirte a la ola de nuevas oportunidades que se están creando. |
It is invigorating to catch the wave of hard work and real insights, of dreaming and hope that is carrying tens of thousands of activists and eager-to-become-activists to Detroit. | Es vigorizante detectar la ola de trabajo duro e ideas nuevas, de sueños y esperanza que está llevando a Detroit a decenas de miles de activistas y los aspirantes a activistas. |
