Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
sin traducción directa
Ejemplos
If you're going to get tacos, can you get me three carne asada tacos and a cheese gringa?
Si vas a los tacos, ¿me pides tres de asada y una gringa de chorizo?
They also have carne asada tacos for $18 pesos each one but, honestly, the meat was somewhat inspired.
También tienen tacos de carne asada por $18 pesos cada uno pero, honestamente, la carne estaba algo insípida.
At El Tonayese Taquería (24th Street and Shotwell), the carne asada tacos with their extra-spicy salsa and peppers and fresh-tasting tortillas were just as good as the comic book had promised.
En la Taquería El Tonayense (en las calles 24 y Shotwell), los tacos de carne asada con salsa extra picante, rajas y ricas tortillas estaban tan buenos como el cómic había prometido.
I think I'm going to get the carne asada tacos. You? - I'm getting the chiles en nogada.
Creo que voy a pedir los tacos de carne asada. ¿Tú? - Voy a pedir los chiles en nogada.
Palabra del día
intercambiar