Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The acquisition of the Pacific Winner, an car carrier, for US$ 12.5 million was fully financed with a loan from Den Norske Bank. | La adquisición del Pacific Winner, un barco porta-automóviles, por US$ 12.5 millones, fue financiada en un 100% mediante un préstamo del Den Norske Bank. |
A ‘car carrier’ is a non-traction vehicle capable of carrying passenger motor cars without their passengers and which is intended to be integrated in a passenger train. | Un vagón de transporte de automóviles es un vehículo sin tracción capaz de transportar automóviles sin sus viajeros y destinado a integrarse en un tren de viajeros. |
At 181 meters long and 30 meters wide, the ship is the largest car carrier in the world with a main engine that runs on LNG, according to UECC. | Con 181 metros de largo y 30 metros de ancho, el buque es el mayor transportista de automóviles del mundo con un motor principal que funciona con GNL, según UECC. |
It purchased LNG to GDF Suez on a medium-term basis for its two new dual fuel car carrier ships operating in the North Sea and Baltic Sea. | UECC le compró GNL a GDF Suez sobre una base de mediano plazo para sus abastecer dos nuevos barcos con sistema dual fuel que operan en el Mar del Norte y el Mar Báltico. |
The results of a major survey on the working conditions aboard car carrier vessels have provided some useful, if unsurprising data for seafarers' rights campaigners. | Las conclusiones de una gran encuesta sobre las condiciones de trabajo a bordo de los barcos que transportan automóviles revelan datos útiles, pero sin sorpresas, para quienes luchan por los derechos de los marinos. |
Try parking it on the trailer of the car carrier. | Trate de estacionar en el trailer del portador de coche. |
A car carrier cost will be $50 extra. | Un coche transportista costo será de $ 50 extra. |
Module B - Electrical system of car carrier (2 days) | Módulo B - Sistema eléctrico portavehículos (2 días) |
Other side of this car carrier, I think. | Al otro lado de este autotransportador. |
It is a car carrier, a ship carrying cars, that collided with another vessel. | Es un portador de coche, un buque que transporta coches, que chocó con otro buque. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
