This candidness can alleviate apprehension and delineate areas of responsibility. | Esta franqueza puede aliviar los temores y delimitar áreas de responsabilidad. |
But candidness, brother, tends to be one disguise for perversity. | Pero la candidez, hermano, suele ser uno de los ropajes de la perversidad. |
Thanks for your solidary application, your candidness, and your teamspirit. | Gracias por tu corazón solidario, tu buena fe, y tu espíritu de trabajar en equipo. |
And not content in criticizing everyone, Martha still believed that candidness was a virtue. | Y no contentándose con criticar a todo el mundo, Márcia aún juzgaba que la franqueza era una virtud. |
Here, improvisation, intuition, candidness, and personal as well as social and cultural sensitivities, are sought after and valued. | Aquí se buscan y valoran la improvisación, intuición, inocencia y sensibilidad social, cultural y personal. |
This cooperation, based on honesty and candidness, is a guarantor for a long-term relationship and common growth. | Estas actividades en común, que se caracterizan por honradez y espíritu abierto, son garantes de una relación y crecimiento conjunto a largo plazo. |
I ask the Minister in all candidness and in all fairness: When will Lebanon finally take its fate into its own hands? | Le pregunto al Sr. Ministro con toda franqueza y con toda imparcialidad: ¿Cuándo finalmente el Líbano tomará su destino en sus propias manos? |
But we all followed his courage, determination and candidness in presenting suggestions and making changes, starting with the appointment of the Independent Inquiry Committee. | Sin embargo, todos observamos su valentía, determinación y franqueza a la hora de presentar sugerencias e introducir cambios, empezando por la creación de un Comité de Investigación Independiente. |
At times this would seem to be irony disguised as candidness, at others a revelation of facts contradicting dogma, at still others an amusing sacrilege: as false idolatry, as syncretic dislocation, or as an eschatological profanity. | Aparecerá a veces como ironía disfrazada de candidez, otras como revelación de realidades que contradicen el dogma, otras como divertido sacrilegio. |
Aside from the above mentioned candidness natural treatment, it is also important to live a healthy life and keep your immune system on top of its performance for your natural defense against illnesses and infections. | Aparte de los tratamientos antes mencionados candidez natural, también es importante para vivir una vida saludable y mantener su sistema inmunológico en la parte superior de sus resultados para su defensa natural contra las enfermedades e infecciones. |
