En concreto, en Londres una de las acciones principales se desarrollará en Candem High Street. | Specifically in London, the main activities will take place in Camden High Street. |
Es lo mejor de Candem. | This is Camden's finest. |
La pieza importada de Colombia se vende en el mercado de Candem a 1,25 libras o 1,42 euros. | Colombia imported piece is sold on the market to Candem 1,25 the pounds 1,42 EUR. |
Comprar gafas de vista Slastik Candem 009 de manera sencilla, segura y al mejor precio en nuestra web. | Buy Slastik Candem 009 eyewear in an easy and safe way at the best price in our online store. |
Desde el aeropuerto: -En el bus 16A: Es la forma más barata de llegar al Candem Place Hostel desde el aeropuerto. | From the airport: The cheapest way to The Times Hostel - Camden Place is the 16 bus from the airport. |
Tal es la postura tomada por los vecinos de Candem ante los recortes en las ayudas sociales y los nuevos impuestos que han sido planteados por el gobierno de David Cameron. | This is the position adopted by the residents of Camden in the face of cuts to social benefits and new taxes posed by David Cameron's government. |
Abrir las puertas de cualquier lugar de Londres, desde una tienda modesta de Candem, la puerta del metro o hasta del ayuntamiento; parece la metáfora perfecta para comprehender los objetivos. | To open the doors of any place of London, a modest Camden store, the underground or even London's City Hall; it seems to be the perfect metaphor to comprehend objectives. |
Este es uno de los principios propuestos en los Principios de Candem sobre la Libertad de Expresión y la Igualdad de ARTICLE 19, los cuales destacan que el pluralismo y la diversidad son un distintivo de la libre expresión. | This is a principle espoused in ARTICLE 19's Camden Principles on Freedom of Expression and Equality, which says that pluralism and diversity are hallmarks of free expression. |
Si por el contrario prefieres disfrutar de buena música en directo tienes que entrar en el Jazz Café Candem (5 Parkway) una de las salas de conciertos más populares de Londres. Un lugar inmejorable para disfrutar del jazz, rock y britpop. | If you prefer live music, try the Jazz Cafe Camden (5 Parkway), one of the city's most popular concert venues, for a night of jazz, rock and Britpop. |
Pero amos a centrarnos en las impactantes intervenciones que el artista Said Dokins ha dejado a su paso (en Candem y Brickline), cuyos caligramas parafrasean las palabras de Rosario Ibarra, activista política en México desde la década de los setenta. | But let's focus on the impressive interventions that the artist Said Dokins has left in his tracks (in Candem and Brickline), whose calligrams paraphrase the words of Rosario Ibarra; a social and political activist who has been fighting in Mexico since the seventies. |
