Para los individuos, abierto, sin cita cada sábado 1 de cada mes. | For individuals, open without appointment every 1st Saturday each month. |
Los pequeños productores, artistas, artesanos, panaderos y queseros se reúnen cada sábado entre risas. | Small-scale producers, artists, artisans, bakers and cheese-makers gather on Saturdays amidst gales of laughter. |
Prepárate para unirte a la familia cada sábado en Amnesia. | Be ready to join the family every Saturday at Amnesia. |
SCP-1472 solo se activa cada sábado a las 02:00 AM. | SCP-1472 only becomes active every Saturday at 02:00AM. |
Esto nos dice que debemos hablar cada sábado por la noche. | This says that we should talk every Saturday night. |
También participan en el mercado ecológico de Palma cada sábado. | Also they take part in the ecological market every saturday in Palma. |
Pero aquí está el punto: esto sucede cada sábado. | But here's the thing: this happens every single Saturday. |
Mi padre solía venir aquí cada sábado. | My father used to come here every Saturday. |
¿O recordarte dar 3 abrazos cada sábado y domingo? | Or maybe give 3 hugs every Saturday and Sunday? |
Lima Estrada le dio un número telefónico para le llamara cada sábado. | Lima Estrada gave him a telephone number to call every Saturday. |
