cálculo

cálculo(

)

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

1. (matemática)

a. calculation

Hiciste un cálculo correcto, pero el gráfico no es preciso.Your calculation is correct, but the graph is inaccurate.

b. arithmetic

Hugo hizo un cálculo mental y dijo: "Cada uno tiene que pagar 125 pesos".Hugo did mental arithmetic and said: "We must pay 125 pesos each."

2. (ciencia)

a. calculus

El príncipe viajó a la India para aprender cálculo y álgebra.The prince traveled to India to study calculus and algebra.

3. (conjetura)

a. estimate

Según los cálculos preliminares, la inflación podría alcanzar el 14%.According to preliminary estimates, inflation could rise to 14%.

b. calculation

El cometa será visible cerca de las ocho y media, según mis cálculos.The comet will be visible around eight thirty, by my calculations.

c. reckoning

Según mis cálculos, llegaremos a Cali en 45 minutos.By my reckoning, we'll arrive in Cali in 45 minutes.

4. (medicina)

a. stone

Según el diagnóstico, el paciente sufre de cálculos renales.The diagnosis confirms that the patient suffers from kidney stones.

b. calculus

Tenía que someterme a un tratamiento de ultrasonido para eradicar mi cálculo urinario.I had to get an ultrasound treatment to get rid of my urinary calculus.

cálculo

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (operación)

a. calculation

hacer cálculos mentalesto do mental arithmetic

hacer cálculosto do some calculations

2. (ciencia)

a. calculus

cálculo diferencial/infinitesimal/integraldifferential/infinitesimal/integral calculus

3. (evaluación)

a. estimate

cálculo de probabilidadesprobability theory

4. (medicina)

a. stone, calculus

cálculo biliargallstone

cálculo renalkidney stone

cálculo

1 (gen) calculation; reckoning; (conjetura) estimate; conjecture; (Matemáticas) calculus

según mis cálculos by my reckoning; by my calculations; obrar con mucho cálculo to act cautiously; hoja de cálculo spreadsheet; libro de cálculos hechos ready reckoner

cálculo de costo costing; pricing; (EEUU)

cálculo de probabilidades theory of probability

cálculo diferencial differential calculus

cálculo mental mental arithmetic

2 (Med) stone

cálculo biliar gallstone

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

cálculo de los gastos necesarios para realizar un proyecto	calculation of the expenses necessary to carry out a project
cálculo aproximado	estimate
hoja de cálculo	spreadsheet
cálculo demasiado bajo	underestimate