Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los estudiantes que viajen en un bus escolar deben respetar las reglas en todo momento.
All bus riders are required to follow bus safety rules at all times.
Es responsabilidad de los padres supervisar a sus hijo/a(s) en la parada del bus escolar o cuando caminan o se van en bicicleta desde o hasta la escuela.
It is the parents' responsibility to supervise their children at the bus stop or while walking or riding bicycles to and from school.
Animamos a los padres por razones de seguridad, a dejar que sus hijos sean transportados en el bus escolar en vez de caminar o usar sus bicicletas, particularmente al nivel de las escuelas primarias.
Parents are encouraged to let students ride the bus rather than walk or ride bicycles, particularly at the elementary level for safety reasons.
Para acceder al instituto será necesario usar el bus escolar.
To access the institute will be necessary to use the school bus.
Transporte a la escuela – Caminar o tomar el bus escolar: Gratis.
Transport to school–walking or taking the school bus = Free.
Las noticias llegaron con el bus escolar esta mañana.
News came with the school bus this morning.
Donde el mundo no se detiene porque lo hizo un bus escolar.
Where the whole world doesn't stop because a school bus did.
Restos de un bus escolar en GTA III.
A mod-restored school bus in GTA III.
De lo contrario, ha estado manejando un bus escolar para niños con necesidades especiales.
Instead, he's been driving a school bus for children with special needs.
Choferes suplentes a veces son asignados para ser choferes asistentes en el bus escolar.
Relief drivers sometimes are assigned as driver assistants on the school bus.
Palabra del día
el villancico