Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vale, bueno pues me voy al gimnasio.
All right. Well, I'm going to go to the gym.
Ya, bueno pues mejor que vayamos allí.
Right, well, we'd better get up there, then.
No, bueno pues vamos al origen.
No, we'll go to the source.
De acuerdo, bueno pues si te quedas libre, Sabes dónde estaré.
All right, well, if you happen to free up, You know where I'll be.
Este calander es probable ser altamente raro, quizás es interior tan bueno pues está afuera.
This calander is likely to be highly rare, perhaps it is as good inside as it is outside.
Es bueno pues, que no perdamos de vista los valores éticos y la independencia que debe tener todo auditor de cuentas para ejercer esta función.
Therefore it is good not to lose sight of the ethic values and independence every auditor should have to fill this position.
En otra ocasión alguien de la familia andaba con bronquitis; bueno pues, así mismo, con fiebre y tosiendo, tuvo que salir al pasillo mientras inundaban la casa de humo.
On another occasion someone in the family was struggling with bronchitis, but—all the same—with fever and coughing, they had to go out into the hall while the smoke filled our house.
Bueno pues ella es la frutera de este gran mercado.
Well, she is the new fruiterer of this huge market.
Bueno pues yo voy a ir en la otra dirección.
Well, I'm just gonna go in the opposite direction.
Bueno pues el resto del unverso no funciona de esa forma
Well, the rest of the universe doesn't work that way.
Palabra del día
el villancico