Jim Crow y el Tío Sam avanzaron de la mano. | Jim Crow and Uncle Sam advanced hand in hand. |
Más tarde puede comprar neumáticos avanzaron luego el aro de hula pesada. | Later can buy tires advanced then the heavy hula hoop. |
Los dos primeros equipos de cada grupo avanzaron a las semifinales. | The top two teams from each group advanced to the semifinals. |
Después el primer bateador fue puesto out, cinco bateadores consecutivos avanzaron. | After the first batter was put out, five straight hitters advanced. |
A partir de ahí, las Forces nouvelles avanzaron hacia Guiglo. | From there, the Forces nouvelles advanced towards Guiglo. |
Pero las cosas entre nosotros avanzaron demasiado rápido. | But things between us moved a little too quickly. |
Los otros seis Seppun también avanzaron, todos con el ceño fruncido de furia. | The other six Seppun also advanced, all scowling in fury. |
Soldados con bayonetas fijas avanzaron desde dos costados: no había escapatoria. | Soldiers with fixed bayonets advanced from two sides—there was no escape. |
Las dos avanzaron en un toque de sacrificio, pero luego quedaron varadas. | The two advanced on a sacrifice bunt, but then were stranded. |
Luego avanzaron hacia el norte, escondiéndose detrás de carros y edificios. | Then they moved north, ducking behind cars and buildings. |
