Shuntaro susurró una oración a los kami mientras el samurai avanzaba. | Shuntaro whispered a prayer to the kami as the samurai advanced. |
¿No fue solo porque Stalin avanzaba en la Europa central? | Wasn't it just because Stalin was advancing into central Europe? |
Aquél avanzaba en un amplio frente entre Echternach y Materlange. | Patton was advancing in a wide front, between Echternach and Materlange. |
En 2002 España avanzaba por el camino de la liberalización. | In 2002, Spain was moving along the liberalisation path. |
El tiempo pasaba rápido y el trabajo no avanzaba nada. | Time passed rapidly and the work didn't advance at all. |
Mientra el taller avanzaba, las mujeres compartieron sus experiencias. | As the workshop continued, the women shared their experiences. |
El tiempo pasaba rápido y el trabajo no avanzaba en absoluto. | Time passed rapidly and the work didn't advance at all. |
A medida que el día avanzaba surgieron más y más historias. | As the day went on more and more stories emerged. |
Estuvimos como seis meses hablando de esto, pero no avanzaba nada. | We spent six months talking about this but got nowhere. |
Entretanto, el general Velarde avanzaba con sus tropas desde Alicante. | Meanwhile, General Velarde was coming up from Alicante with troops. |
