Bueno, te dejo en las manos de este autoproclamado experto. | Well, I'll leave you in the hands of this self-proclaimed expert. |
El hijo del dueño del rancho que es un boxeador autoproclamado. | The son of the ranch owner who is a self-proclaimed boxer. |
No es así, afirma el autoproclamado socialista Hugo Chávez. | Not so, says the self-styled socialist Hugo Chávez. |
Caso 4: Un ex-colega mío es un autoproclamado Druida. | Case 4: A former co-worker of mine is a self-proclaimed Druid. |
Este álbum incidentalmente virtuoso sorprendió a todos, incluido el autoproclamado genio musical. | This incidentally virtuoso album surprised everyone, including the self-proclaimed musical genius. |
Gracias por expresar tu inquietud sobre alguien volviéndose un guru autoproclamado. | Thank you for expressing your concern about someone becoming a self-proclaimed guru. |
Suecia Suecia tiene el primer gobierno feminista autoproclamado en el mundo. | Sweden Sweden has the world's first self-proclaimed feminist government. |
El Tribunal de Justicia es, en realidad, un poder autoproclamado en Europa. | The Court of Justice is, in reality, a self-appointed power in Europe. |
El autoproclamado gobierno de Transnistria también intentó controlar a las ONG locales. | The self-proclaimed Transnistrian government also tried to exert control over local NGOs. |
También es un autoproclamado fundador del movimiento de los Clubs de Cannabis. | He is also a self-claimed founder of the Cannabis Club movement. |
