Una vez la aplicación sea procesada y la licencia otorgada, la compañía está sujeta a audito y supervisión por parte de la Unidad de Supervisión de Servicios Financieros. | Once the application is processed and approved and the license granted, the company is subject to audit and oversight by the Financial Services Supervision Unit. |
Una vez la aplicación sea procesada y la licencia otorgada, la compañía está sujeta a audito y supervisión por parte de la Unidad de Supervisión de Servicios Financieros. | Once the application is processed and approved and the license granted, the company is subject to audit and oversight by the Financial Services Supervision Unit. How to order? |
Y de vez en cuando, los auditores me han sugerido que si audito a alguien hasta el estado de Clear, y luego hago que esta persona audite a dos personas, y luego cada una de ellas audite a dos, lo tendríamos totalmente resuelto. | And every now and then auditors have suggested to me that I audit somebody up to a state of Clear, and then get this person to audit two people, and then each one of those audit two and we would have it all set. |
Pro Audito Schweiz, la asociación suiza para discapacitados auditivos quiere que los contribuyentes discapacitados auditivos se revelen contra la nueva ley ignorándola. | Pro audito Schweiz, the Swiss association for hearing impaired people, wants hearing impaired taxpayers to rebel by ignoring the new rules. |
Audito medioambiental por la situación de unos terrenos desmantelamiento / demolición de edificios, reconversión de los empresas que fueron grandes contaminantes, y otros; | Environmental audit for the situation of some lands: buildings decommission / demolition, reconversion of former highly polluting enterprises; |
La División supervisó y auditó la realización del ejercicio. | The Division monitored and audited the implementation of the exercise. |
El condado auditó las elecciones, ¿no es cierto? | The county conducted an audit of the election, am I right? |
La OSSI auditó los reembolsos realizados a los países que aportaron contingentes en tres misiones. | OIOS audited the reimbursements to troop-contributing countries at three missions. |
Su equipo auditó todas las ocurrencias del mapeo incorrecto y nos actualizó regularmente. | Their team audited all occurrences of the wrongful mapping and updated us regularly. |
Además, la Oficina auditó el apoyo proporcionado por las oficinas regionales de Bangkok y Katmandú. | OIA also audited the support provided by the regional offices in Bangkok and Kathmandu. |
