Y recuerda que Tesoro Manzanillo es el lugar ideal para crear recuerdos en familia que se atesoraran por siempre. | And remember that Tesoro Manzanillo is the ideal place to create family memories that will be treasured forever. |
Todos los papás atesorarán estos momentos en familia para toda la vida. | All parents will treasure these family moments for life. |
Se contarán y atesorarán incontables historias en las que participó Rich. | Countless stories involving Rich will be shared and cherished. |
Sin duda, un momento que, quienes lo vivan lo atesorarán para siempre. | Without a doubt, a moment that those who live it will treasure forever. |
Ustedes estarán tan entonados con la Naturaleza que la mayoría atesorarán la soledad en un lugar favorito. | You will be so attuned to Nature that most will treasure solitude in a favorite spot. |
Personas de todas partes del mundo organizan sus vacaciones para poder vivir ésta maravillosa experiencia que atesorarán toda la vida. | People from all over the world save their vacations to live this wonderful experience that is treasured for life. |
Este excepcional resort es el lugar perfecto para celebrar un gran acontecimiento que atesorarán para siempre tú y tu pareja. | This outstanding resort is the perfect venue to hold a breathtaking event that you and your significant other will treasure forever. |
Durante una experiencia de estudio de Kiwi, los estudiantes serán capaces de hacer conexiones sociales y contactos de negocios que atesorarán para siempre. | During a Kiwi study experience, students will be able to make social connections and business contacts that they'll treasure forever. |
Puede imprimir una fotografía en la carcasa de un teléfono, lo que induce grandes recuerdos para el receptor que atesorarán para siempre. | You're able to print a photograph onto a phone case–inducing great memories for the receiver that they'll treasure forever. |
Los padres pueden transmitir importantes mensajes positivos sobre la lectura al proponer actividades que resulten una experiencia que sus hijos recordarán y atesorarán. | Parents can convey important positive impressions about reading by making reading an experience their children will remember and cherish. |
