Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Viral/aseptic meningitis is more common than bacterial meningitis. | La meningitis viral/aséptica es más común que la meningitis bacteriana. |
Viral or aseptic meningitis is generally not life threatening, but bacterial meningitis may be, and must be treated with antibiotics. | Generalmente la meningitis viral/aséptica no es de riesgo vital, como sí lo puede ser la meningitis bacteriana, la cual debe ser tratada con antibióticos. |
Symptoms may include headache, meningismus, and cranial nerve deficits, although only 1% to 2% of patients have symptoms of acute aseptic meningitis. | Los síntomas pueden incluir el dolor de cabeza, meningismus, y los déficits craneales del nervio, aunque solamente cerca de 1 % de 2 % de los pacientes hay unos síntomas de la meningitis aguda aséptica. |
Syphilitic aseptic meningitis is a form of meningovascular neurosyphilis. | La meningitis aséptica sifilítica es una forma de neurosífilis meningovascular. |
Complications include aseptic meningitis, encephalitis, and hemorrhagic fever. | Las complicaciones abarcan: meningitis aséptica, encefalitis y fiebre hemorrágica. |
Syphilitic aseptic meningitis is similar to meningitis caused by other conditions. | La meningitis aséptica sifilítica se parece a la meningitis provocada por otras afecciones. |
Complications are extremely rare and include aseptic meningitis, encephalitis, and hemorrhagic fever. | Las complicaciones son extremadamente poco frecuentes e incluyen meningitis aséptica, encefalitis y fiebre hemorrágica. |
Viral meningitis (also called aseptic meningitis) is relatively common and far less serious. | La meningitis viral (también denominada meningitis aséptica) es relativamente común y mucho menos grave. |
Cysts rarely rupture, but if it happens this can lead to aseptic meningitis. | Los quistes raramente se rupturan, pero si sucede esto puede conducir a meningitis asépticas. |
Rarely, inflammation of the meninges (aseptic meningitis) can occur. | De forma muy poco frecuente puede producirse inflamación de las meninges (meningitis aséptica). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
