Pero el asentimiento mental a estos hechos no salva. | But the mental assent to these facts does not save. |
Pero requiere también el asentimiento de vuestro libre albedrío. | But it also requires the assent of your free will. |
Asimismo, los escolares firmaron un asentimiento informado aceptando su participación. | Similarly, students signed an informed consent accepting their participation. |
Un murmullo de asentimiento viajó alrededor de la sala. | A murmur of assent traveled around the room. |
Los demás líderes del Cangrejo murmuraron su asentimiento. | The other leaders of the Crab murmured their assent. |
Hubo un murmullo de asentimiento entre la multitud. | There was a murmur of assent through the crowd. |
La Comisión de Actuarios expresó su asentimiento al proyecto de acuerdo. | The Committee of Actuaries expressed its concurrence with the proposed agreement. |
Los Nezumi reunidos no dijeron nada, pero menearon sus colas en asentimiento. | The assembled Nezumi said nothing, but twitched their tails in agreement. |
Un murmullo general de asentimiento recorrió la sala. | A general murmur of agreement went through the room. |
Una pequeña sonrisa y un asentimiento demuestran que te estoy escuchando. | A little smile and a nod shows that I hear you. |
