Solía trabajar para Colo antes de que ascendiera. | He used to work for Colo back before he got sent up. |
Mire, por su propio bien, ¿hizo algo para que él ascendiera? | Look, for your own good, what did you do to get him promoted? |
Gideon volvió antes de que ascendiera el sol. | Gideon returned before the sun ascended. |
Justo antes de que me ascendiera. | Right before he promoted me. |
Pensé que era el momento de que yo mismo me ascendiera. | ROYCE: I figured it was time to stay upstairs. |
Le dije que te ascendiera. | I told him to promote you. |
He pensado que ya era hora de que me ascendiera a mí mismo. | Oh, I just figured it was time I kicked myself upstairs. |
Otros no se mostraron favorables a que el porcentaje reembolsado ascendiera al 13%. | Others were not in favour of charging up to the proposed 13 per cent. |
Solté las piedras del regazo y dejé que mi cuerpo ascendiera hasta la superficie. | I rolled the stones off my lap and let myself float back to the surface. |
Hace unos meses propuse duplicar ese compromiso inicial para que ascendiera a 30 mil millones de dólares. | So earlier this year, I proposed to double our initial commitment—to $30 billion. |
