¿Por qué no ascendéis y salváis vuestra vidas? | Why don't you go up, and save your lives? |
Mientras ascendéis estáis en Italia. | As long as you walk up, you're in Italy. |
Importa poco si ascendéis o no, si consideramos que todas las almas continuarán su progreso. | It matters little whether you ascend or not, inasmuch that all souls will continue to make progress. |
Y ascendéis por encima [del ego], porque es el ego el que hace el karma. | And you get beyond it because it is the ego that does the karma. |
Cuando ascendéis, ese glorioso estado de unidad se convierte en la base experimental desde la que pensáis y actuáis. | When you ascend, this glorious state of unity becomes the experiential basis from which you think and act. |
Y una vez que ascendéis por encima de la fuerza gravitatoria del materialismo, entonces se os puede llamar Guru. | And once you rise above the gravitational force of materialism, then you could be called as the guru. |
En este momento, ascendéis hacia las dimensiones superiores y una vez ahí, no estaréis sujetos al tiempo lineal. | At present you are moving towards the higher dimensions and once there, will no longer be bound by linear time. |
Cuanto más ascendéis en el universo, más seguros estaréis de ser juzgados por aquellos de vuestra misma clase. | The higher you ascend in the universe, the more certain you are to be judged by those of your own kind. |
Requiere enfoque e intención de avanzar, pero tenéis que entender que si ascendéis o no solo depende de vuestro nivel de consciencia. | It requires focus and intent to go forward, but you must understand that whether you ascend is dependent on your level of consciousness. |
Después de vuestra Realización, cuando ascendéis más alto que la sociedad que os rodea, comprendéis los condicionamientos y los podéis describir. | After Realization when you rise higher than your society which is surrounding you, you start understanding and you start describing. |
