¿Alguno de ustedes cree que arribaremos a la solución final? | Do either of you think we would have that final solution? |
Finalmente arribaremos a Purmamarca. | Finally we will arrive to Purmamarca. |
Luego del almuerzo emprendemos el retorno a Cochabamba, donde arribaremos a hrs. 20:30 aproximadamente. | After lunch return to Cochabamba, where we will arrive at 20:30 approximately. |
Entonces nosotros arribaremos a un aspecto el que, aunque extraño, no es tan extraño. | Then we shall arrive at an aspect which, though alien, is not too strange. |
Con él arribaremos al Siglo 21. | We will carry it into the 21st Century. |
Los enemigos inventan nuevos trucos; pero seamos como una roca y arribaremos a la victoria. | The enemies invent new tricks; but let us be as a rock and we shall arrive at victory. |
Alrededor de la 1.30 pm, arribaremos al refugio donde se servirá un delicioso asado criollo (barbacoa típica). | Around 1.30 pm, arrive at the refuge where a delicious asado criollo (typical barbecue) will be served. |
Alrededor del mediodía arribaremos al Parque Nacional, ubicado a 60km de la ciudad de Quito. | Around midday we will arrive in the National Park, which is located 60km away from the city of Quito. |
Para nuestra primera noche, permaneceremos en el hermoso Pilcopata Lodge, donde arribaremos aproximadamente a las 5:00 PM. | For our first night, we will stay in the beautiful Pilcopata Lodge, where we will arrive at approx. 5:00 p.m. |
Para nuestra primera noche, permaneceremos en el hermoso Bamboo Lodge, donde arribaremos aproximadamente a las 5:00 PM. | For our first night, we will stay in the beautiful bamboo Lodge, where we will arrive at approx. 5:00 p.m. |
